澳门永利皇宫-1464.com-7136澳门永利
外国语学院
7136澳门永利学生事情网络讲授1464.com
最新消息: ·         ·         ·         ·         ·         ·         ·         ·         ·         ·   
澳门永利皇宫
关照通告

·
·
·
·
·
·
·
·
·
院内下载
·
·
·
·
·
·
·
文章内容页
当前位置: >>>>>>注释
外国语学院同声传译实验室管理制度
2017-11-02 10:08  

同声传译室是外语专业学生停止同声传译练习的公用课堂,由外国语学院语音中央卖力管理。其装备先辈、用度高贵,为使装备优越运转,施展应有的效益,包管讲授顺遂展开特制订以下规章制度:

一、同声传译实验室由语音中央指派专人管理、保护,包管实验室设备的一般运转;

二、同声传译实验室根据黉舍教务处的教学计划,由学院语音中央布置运用;

三、任课西席作为教室第一责任人,卖力保持上课时期实行室内学生纪律和次序,对学生行动停止有用管理,实验室管理员有权限对其停止监视。

四、西席运用同声传译室前,必需经由手艺操纵进修,严格遵守“运用说明书”上划定的操纵顺序停止运作;

五、上课西席要提早10分钟进课堂,严厉按操纵顺序停止操纵。下课后西席要卖力盘点耳机等挪动装备,闭机械,断电源,锁好门窗,并需卖力填写“同声传译室装备运用登记表”和有关的实行纪录。

六、学生到同声传译实验室上课务必提早5分钟抵达,正在室外穿、脱鞋套,不穿鞋套的学生,绝对制止进入实验室上课。

七、上课前,学生要严厉根据划定的机位号对号入座,搜检同传终端设备,不得随便换取或脱离坐位,如发明同传终端不克不及一般运用或有其他非常状况,应实时讲演任课西席,须经任课西席赞成前方可换取坐位,并做好纪录。

八、上课时期,西席不得脱离课堂或让学生代管,任课西席要对同声传译课堂悉数装备卖力。上课时若发作停电或装备泛起毛病时,实时关照管理西席,不得自行处置惩罚。

九、同声传译室内制止抽烟、吐痰、吃东西和乱扔碎纸果皮,连结室内清洁卫生,不准照顾取进修无关的物品入室,严禁正在同声传译室内吃零食,喝饮料,乱扔纸屑杂物,严禁正在同声传译装备、会议桌、吸音板、墙面上乱写乱画。

十、同声传译室的平安取卫生本着“谁运用谁卖力”的原则,运用后构造学生实时清算,包管机房的整洁清洁,并由实验室负责人停止搜检、催促。

十一、同声传译实行室内统统装备均为讲授公用,学生要敬服装备,不允许停止变动体系设置、拆装机械等,禁绝治拨乱动机器设备,严禁携出任何装备到室外,如有违背形成系统故障,影响讲授的,视情节按学院相关规定赐与纪律处分并处以罚款。

十二、凡是违背运用轨制和上述划定者,扣除日常平凡结果,并住手其正在该实验室上课资历中,若形成丧失的实验室有权追查义务并酌情赐与经济处分。

                                                                                                                              外国语学院

                    201311

封闭窗口-澳门永利皇宫

版权所有:内蒙古工业大学外国语学院